Holandská maľba

Zázrak apoštola Pavla na ostrove Malta, David Teniers starší

  • Autor: David Teniers starší
  • múzeum: pustovňa
  • rok: O 1623
  • Kliknutím na obrázok zväčšíte

Obrázok obrázka:

Zázrak apoštola Pavla na ostrove Malta - David Teniers starší. Drevo, olej. 54h83

Otec slávneho Davida Teniersa mladšieho, Davida Teniersa Staršieho, bol trochu známym antverpským maliarom. Najmä maľoval obrázky na náboženské predmety v duchu Adama Elsheimera (1578-1610). S týmto nemeckým umelcom sa stretol s Flemingom počas svojho pobytu v Ríme (1600-1605) a stal sa celoživotným prívržencom svojho umenia. Diela oboch maliarov boli tak podobné, že ich autorstvo bolo často zmätené. To je dôvod, prečo Ermitáž práca "Zázrak Apoštolov Pavla na ostrove Malty", vedúca od Somov (Somoff 1899), sa dlho pripisuje Elsheimerovi. Ingrid Yost (orálne, prvá polovica šesťdesiatych rokov a potom v spoločnom článku s Gelderom, 1966/67) správne rozhodla, že táto práca vykonával David Teniers starší.
V roku 1971 bola uverejnená prvá monografia tohto maliara Davida Teniersa Staršieho, zabudnutého flámskeho nasledovníka Adama Elsheimera. Podľa jeho autorov, Duvergera a Vliteho, obraz Ermitáža Davida Teniersa staršieho bol vytvorený okolo roku 1623 a jeho zdrojom bolo dielo rovnakého mena od Adama Elsheimera, ktoré je uložené v Národnej galérii Londýna. V obrazoch Teniers starší a nemecký majster v pozadí je vidieť potopená loď, na ktorej apoštola Pavla plavila z Jeruzalema do Ríma. V popredí porovnávaných diel sa v blízkosti požiarov nachádzajú tri skupiny postáv - sú stroskotané, sušia sa a pohostinní ostrovanci. V ľavej skupine v obidvoch scenároch prezentovaných sv. Paul.
Podľa evanjeliovej legendy Pavol, ktorý zbieral palivové drevo na oheň, bol napadnutý hadom, ktorý vrhol do ohňa. Jedovatá echidna, považovaná kresťanmi za symbol Satana, nepoškodila apoštola. Domorodci to vnímali ako znamenie, že Pavol je sám Bohom. V dielach Teniers starší a Elsheimer nielen kompozícia ako celok a povaha osvetlenia sú podobné, ale aj obraz nádhernej krajiny, interpretácia postáv. Plamene ohnísk chytnú z temnoty nočných nahých žien a mužov a farebných orientálnych kostýmov miestnych obyvateľov.
V porovnávaných dielach sú len malé rozdiely. Najmä Tenieri starší majú dve postavy s ramenami kefou na kopci (vpravo v hĺbke) a jeden z predchodcu. Fleming, v porovnaní s nemeckým umelcom, zvýšil rozsah čísel v ľavej skupine a starostlivejšie napísal detaily kostýmov týchto postáv. V pravom rohu oboch kompozícií je nahá žena vyobrazená zo zadnej strany - Elsheimer, ktorý sedí Teniers starší. V podstate je obraz Davida Teniersa Starší verzia s drobnými úpravami diela Adama Elsheimera.